Zuhause im Glück/found a home

So sehr sich auch alle vor Ort bemühen, aber der Aufenthalt im Shelter oder auf einer Pflegestelle kann keinem Tier ein echtes, lebenslanges und glückliches Zuhause ersetzen. Umso mehr freuen wir uns, wenn einer unserer Schützlinge gut untergebracht werden konnte. Diese süßen Fellnasen dürfen "seit unserem Dazustoßen" nun die Sonnenseite des Lebens genießen:

 

*****************

 

As much as everyone is trying to do on the spot, but staying at the shelter or at a foster cannot replace an animal with a real, lifelong and happy home. We are all the more pleased if one of our protégés could be well accommodated. These sweet doggies can now enjoy the sunny side of life: