Ein Tier zu retten verändert nicht die ganze Welt, aber die ganze Welt verändert sich für dieses eine Tier! ***** To save an animal does not change the whole world, but the whole world is changing for this one animal!


Herzlich Willkommen

 

auf der Homepage unserer Hilfsgruppe für das privat geführte "Tiny Shelter", also das kleine Tierheim von Isabel Searle in Albufeira an der Portugiesichen Algarve, in der alle willkommen sind, die helfen wollen, Isabel und den immer ca. 25 Hunden ein klein wenig Erleichterung zu verschaffen.

Wir möchten Isabel und die vielen freiwilligen Helfer vor Ort in ihrer großartigen und anstrengenden Arbeit für die Tiere unterstützen, denn auch nach 5 Jahren finden immer noch so viele Fellnasen den Weg in das Shelter, das rein aus Spendengeldern finanziert wird.


Macht euch hier einen Eindruck von unserem Herzensprojekt und den Tieren und Menschen, die damit verbunden sind - wir freuen uns über jeden neu gewonnen Fan! Denn ihr wisst ja: Tierschutz ist Gemeinschaftsarbeit und nur gemeinsam sind wir stark und können etwas bewegen!

 

Unsere Hilfsgruppe findet Ihr auch bei Facebook unter: https://www.facebook.com/groups/1963615917246890/

 

 *****************

 

Welcome

 

to the homepage of our support group for the private "tiny shelter", the little dog shelter of Isabel Searle in Albufeira, Portugal, where everyone is welcome, who wants to help Isabel and always about 20 dogs.

We would like to support Isabel in her great and exhausting work for the animals, because even after 5 years she manages her small dog shelter in addition to a full-time job with some very dedicated volunteers. The whole shelter is financed exclusively by donations so financial help is the most important thing to help mistreated, abandoned and helpless dogs.

They need to be vaccinated, castrated and medically treated to get a second chance for a new and happy life - which they all deserve so much!

Take a look at our heart project and the animals and people who are connected to it - we are looking forward to every new fan! Because you know: animal welfare is community work and only together we are strong and can move something!


You can also find our support group at facebook at:

https://www.facebook.com/groups/1963615917246890/

 


NEWS


GUERRERO

 

das bedeutet Kämpfer und dieser Name passt wirklich sehr gut. Denn... mehrere Tierschutzorganisationen haben sich zusammengetan, um diesen Hund nach fast einem Jahr endlich einfangen zu können.

 

Gestern konnte er ENDLICH von 2 Mitarbeiterinnen von Pata Ativa Associação eingefangen werden und wurde umgehend zum Tierarzt gebracht. Leider hat er so ziemlich alles, was er haben könnte: Leishmaniose, Zeckenbissfieber, Anämie und er ist total abgemagert und am Ende seiner Kräfte.

 

Nach einer ersten Behandlung und Injektionen wurde er ins Tiny Shelter gebracht und darf dort nun, nach einer großen Schüssel mit Futter, endlich zur Ruhe kommen.  Wir beten für diesen Kämpfer, dass er es schafft.

 

Vielen Dank an alle, die an dieser Rettung mitgewirkt haben und vor allem an Pata Ativa, die auch die ersten Rechnungen für die Behandlung übernommen haben.  Für Guerrero suchen wir nun einen Paten!

 

 *****************

GUERRERO

 

that means fighter and this name really fits very well. Because ... several animal welfare organizations have teamed up to finally be able to capture this dog after at least one year!

 

Yesterday, he was FINALLY captured by 2 volunteers of Pata Ativa Associação and was immediately taken to the vet. Unfortunately, he has pretty much everything he could have: Leishmaniasis, Tick bite fever, anemia and he is totally emaciated and at the end of his power.

 

After an initial treatment and injections he was taken to the Tiny Shelter and allowed to rest there after a large bowl of food. We pray for this fighter that he can do it.

 

Many thanks to all who participated in this rescue and especially to Pata Ativa who also paid the first bills for the treatment. For Guerrero we are now searching for godparents!